二二一、
[原文]毋以妄心戕真心,勿以客氣傷元?dú)狻?/p>
[譯文]不要以虛妄的心傷害自己的本心,不要因外在的因素傷害了自身。
二二二、
[原文]拂意處要遣得過,清苦日要守得過,非理來要受得過,忿怒時(shí)要耐得過,嗜欲生要忍得過。
[譯文]不如意的事要能排遣,日子清苦要能守得住,無道理的事要受得住,憤怒產(chǎn)生時(shí)要忍耐,欲望產(chǎn)生時(shí)要克制。
二二三、
[原文]言語知節(jié),則愆尤少。舉動(dòng)知節(jié),則悔吝少。愛慕知節(jié),則營(yíng)求少。歡樂知節(jié),則禍敗少。飲食知節(jié),則疾病少。
[譯文]說話有分寸則少得罪人;行為有節(jié)制則少悔恨;愛慕有節(jié)制則要求少;快樂有節(jié)制則禍敗少;飲食有節(jié)制則疾病少。
二二四 、
[原文]人知言語足以彰吾德,而不知慎言語乃所以養(yǎng)吾德;人知飲食足以益吾身,而不知節(jié)飲食乃所以養(yǎng)吾身。
[譯文]人都知道說話可以顯示自己的優(yōu)點(diǎn),但不知說話謹(jǐn)慎可以培養(yǎng)德性;人都知道飲食可以有益生命,卻不知節(jié)制飲食可以養(yǎng)生。
二二五、
[原文]鬧時(shí)煉心,靜時(shí)養(yǎng)心,坐時(shí)守心,行時(shí)驗(yàn)心,言時(shí)省心,動(dòng)時(shí)制心。
[譯文]熱鬧的場(chǎng)合可以鍛煉心境,安靜可以養(yǎng)心,坐時(shí)可以守心,行動(dòng)時(shí)可以考驗(yàn)心靈,言時(shí)省心,動(dòng)時(shí)制心。
二二六、
[原文]榮枯倚伏,寸田自開惠逆,何須歷問塞翁;修短參差,四體自造彭殤,似難專咎司命!
[譯文]榮枯互為倚伏,心田開合一切由己,順與逆順其自然,何必去問別人?長(zhǎng)與短,四時(shí)運(yùn)行,長(zhǎng)壽或短命,一切都是自然而成,何必去怪別人。
二二七、
[原文]節(jié)欲以驅(qū)二豎,修身以屈三彭,安貧以聽五鬼,息機(jī)以弭六賊。
[譯文]節(jié)制欲念,修養(yǎng)身心,安貧樂道,摒除機(jī)巧,都是驅(qū)逐病魔的良方。
二二八、
[原文]衰后罪孽,都是盛時(shí)作的;老來疾病,都是壯年招的。
[譯文]衰敗的惡果,都是強(qiáng)盛時(shí)不知修持而積累來的。人老后的疾病,都因年輕時(shí)不知養(yǎng)生而落下的。
二二九、
[原文]敗德之事非一,而酗酒者德必?cái)?;傷生之事非一,而好色者生必傷?/p>
[譯文]敗壞德行的行為有許多,而酗酒必定敗德;傷害生命的行為也有許多,而好色必定傷生。
二三O、
[原文]木有根則榮,根壞則枯;魚有水則活,水涸則死;燈有膏則明,膏盡則滅;人有真精,保之則壽,戕之則夭。
[譯文]樹木有根則繁茂,根腐則樹枯萎;魚有水才能活,水干涸了魚則必死;燈有油才光亮,油盡則燈滅。人有真精神,保護(hù)則長(zhǎng)壽,戕害則必死。
【敦品】二三一、
[原文]欲做精金美玉的人品,定從烈火中鍛來;思立揭地掀天的事功,須向薄冰上履過。
[譯文]剛強(qiáng)純潔的高尚人品,要在烈火般艱苦的斗爭(zhēng)中錘煉;驚天動(dòng)地的豐功偉業(yè),必須在薄冰般險(xiǎn)惡的環(huán)境里前進(jìn)。
二三二、
[原文]人以品為重,若有一點(diǎn)卑污之心,便非頂天立地漢子;品以行為主,若有一件愧怍之事,即非泰山北斗品格。
[譯文]人物以品格為重,假如存有一點(diǎn)卑劣污濁的思想,就不能稱為頂天立地的丈夫;品格以行為為重,假如做過一件令人慚愧 的事情,也不能尊為泰山北斗的人品。
二三三、
[原文]人爭(zhēng)求榮,就其求之之時(shí),已極人間之辱;人爭(zhēng)恃寵,就其恃之之時(shí),已極人間之賤。
[譯文]世人不是都追求榮華的降臨嗎?應(yīng)知:在他孜孜以求榮華時(shí),已經(jīng)蒙受盡人間的奇恥大辱了。世人不是都追求上司的寵幸嗎?應(yīng)知:在他苦苦倚仗寵幸時(shí),已經(jīng)淪落到人間最卑賤之處了。
二三四、
[原文]丈夫之高華,只在于功名氣節(jié);鄙夫之炫耀,但求諸服飾起居。
[譯文]志士仁人所器重景仰的,是名聲、功業(yè)、道德、情操;凡夫俗子所追求炫耀的,是服裝、飾物、住宅、生活。
二三五、
[原文]阿諛取容,男子恥為妾婦之道;本真不鑿,大人不失赤子之心。
[譯文]曲意逢迎取得上司喜悅,男子漢不屑于小妾邀寵的勾當(dāng);人的本源本性尚未諳通,大丈夫仍保持純真樸拙的心田。
二三六、
[原文]君子之事上也,也忠以敬,其接下也,必謙以和;小人之事上也,必諂以媚,其待下也,必傲以忽。
[譯文]君子對(duì)待上司,一定是忠誠而恭敬的;接待下屬,必然是謙虛而和悅的。小人對(duì)待上司,一定是奉承而獻(xiàn)媚的;對(duì)待下屬,必然是傲慢而殘酷的。
二三七、
[原文]立朝不是好官人,由居家不是好處士;平素不是好處士,由小時(shí)不是好學(xué)生。
[譯文]居家時(shí)不是有才德的人,入朝做官也不是好官。小時(shí)候不是一個(gè)好的學(xué)生,將來不能夠成為一個(gè)有才德的人。