2023-04-18
678
分享:
宣公二年經(jīng)
二年春，王二月壬子，宋華元帥師及鄭公子歸生帥師，戰(zhàn)于大棘。宋師敗績(jī)，獲宋華元。
二年春季，周歷二月壬子日，宋國(guó)大夫華元率領(lǐng)軍隊(duì)和鄭國(guó)公子歸生在大棘交戰(zhàn)。宋國(guó)戰(zhàn)敗，華元被抓。
秦師伐晉。
秦國(guó)攻打晉國(guó)。
夏，晉人、宋人、衛(wèi)人、陳人侵鄭。
夏季，晉國(guó)、宋國(guó)、衛(wèi)國(guó)、陳國(guó)一起攻打鄭國(guó)。
秋九月乙丑，晉趙盾弒其君夷皋。
秋季九月乙丑日，晉國(guó)趙盾殺掉自己的君主夷皋。
冬十月乙亥，天王崩。
冬季十月乙亥日，周天子去世。
宣公二年傳
二年春，鄭公子歸生受命于楚，伐宋。宋華元、樂(lè)呂御之。二月壬子，戰(zhàn)于大棘，宋師敗績(jī)，囚華元，獲樂(lè)呂，及甲車四百六十乘，俘二百五十人，馘百人?？窠戚`鄭人，鄭人入于井，倒戟而出之，獲狂狡。君子曰：“失禮違命，宜其為禽也。戎昭果毅以聽(tīng)之之謂禮，殺敵為果，致果為毅。易之，戮也?！?/strong>
二年春季，鄭國(guó)公子歸生接受楚國(guó)命令攻打宋國(guó)。宋國(guó)華元、樂(lè)呂帶兵抵御。二月十日，在大棘地方開(kāi)戰(zhàn)，宋軍大敗。鄭國(guó)囚禁了華元，得到樂(lè)呂的尸首，繳獲戰(zhàn)車四百六十輛，俘虜二百五十人，割了一百個(gè)被打死的敵人的耳朵。狂狡迎戰(zhàn)鄭國(guó)人，那個(gè)鄭國(guó)人逃進(jìn)井里?？窠瓢殃畔戮ダ蟻?lái)。那個(gè)人出井以后反而俘虜了狂狡。君子說(shuō)：“丟掉禮而違背命令，他活該被俘。戰(zhàn)爭(zhēng)，發(fā)揚(yáng)果敢剛毅的精神以服從命令叫做禮。殺死敵人就是果敢，達(dá)到果敢就是剛毅。如果反過(guò)來(lái)，就要被殺戮。”
秋九月，晉侯飲趙盾酒，伏甲將攻之。其右提彌明知之，趨登曰：“臣侍君宴，過(guò)三爵，非禮也?！彼旆鲆韵?，公嗾夫獒焉。明搏而殺之。盾曰：“棄人用犬，雖猛何為。”斗且出，提彌明死之。
秋九月， 晉靈公請(qǐng)趙盾喝酒，預(yù)先埋伏下甲士準(zhǔn)備攻殺趙盾。趙盾的車右提彌明察覺(jué)了，快步登上殿堂，說(shuō)：“臣子陪侍國(guó)君飲酒，超過(guò)三杯就是違背禮節(jié)?！闭f(shuō)完便扶著趙盾下了殿堂，晉靈公急忙喚出猛犬，提彌明徒手與猛犬搏斗，并打死了它。趙盾說(shuō)：“廢棄忠良 之人而用猛犬，犬雖猛又有何用!”一路且斗且退，提彌明為掩護(hù)趙盾被殺。
哀公元年經(jīng)
元年春，王正月，公即位。
哀公元年春季，周歷正月，哀公即位。
楚子、陳侯、隨侯、許男圍蔡。
楚子、陳侯、隨侯、許男出兵包圍蔡國(guó)。
鼷鼠食郊牛，改卜牛。
鼷鼠咬傷了祭祀天地用的牛，重新占十一頭牛。
夏四月辛巳，郊。
夏季四月辛巳日，祭祀天地。
秋，齊侯、衛(wèi)侯伐晉。
秋季，齊侯、衛(wèi)侯出兵攻打晉國(guó)。
冬，仲孫何忌帥師伐邾。
冬季，仲孫何忌率領(lǐng)軍隊(duì)攻打邾國(guó)。
哀公元年傳
元年春，楚子圍蔡，報(bào)伯舉也。里而栽，廣丈高倍。夫屯晝夜九日，如子西之素。蔡人男女以辨，使疆于江、汝之間而還。蔡于是乎請(qǐng)遷于吳。
元年春季，楚昭王發(fā)兵包圍蔡國(guó)國(guó)都，這是為了報(bào)復(fù)柏舉那次戰(zhàn)役。離城一里建筑堡壘，寬一丈，高二丈。役夫屯駐九晝夜，和子西的預(yù)定計(jì)劃一樣。蔡國(guó)人把男女奴隸分別排列捆綁作為禮物出降。楚昭王讓蔡國(guó)遷移到長(zhǎng)江、汝水之間就回去了。蔡國(guó)因此向吳國(guó)請(qǐng)求遷移到吳國(guó)去。
齊侯、衛(wèi)侯會(huì)于乾侯，救范氏也。師及齊師、衛(wèi)孔圉、鮮虞人伐晉，取棘蒲。
齊景公、衛(wèi)靈公在乾侯會(huì)見(jiàn)，這是為了救援范氏。魯軍和齊軍、衛(wèi)國(guó)的孔圉、鮮虞人進(jìn)攻晉國(guó)，占取了棘蒲。
吳師在陳，楚大夫皆懼，曰：“闔廬惟能用其民，以敗我于柏舉。今聞其嗣又甚焉。將若之何？”子西曰：“二三子恤不相睦，無(wú)患吳矣。昔闔廬食不二味，居不重席，室不崇壇，器不彤鏤，宮室不觀，舟車不飾，衣服財(cái)用，擇不取費(fèi)。在國(guó)，天有菑癘，親巡孤寡，而共其乏困。在軍，熟食者分，而后敢食。其所嘗者，卒乘與焉。勤恤其民而與之勞逸，是以民不罷勞，死知不曠。吾先大夫子常易之，所以敗我也。今聞夫差次有臺(tái)榭陂池焉，宿有妃嬙嬪御焉。一日之行，所欲必成，玩好必從。珍異是聚，觀樂(lè)是務(wù)，視民如讎，而用之日新。夫先自敗也已，安能敗我？”
吳軍駐在陳國(guó)，楚國(guó)的大夫們都恐懼，說(shuō)：“吳王闔廬善于使用他的百姓作戰(zhàn)，在柏舉把我們打敗了?，F(xiàn)在聽(tīng)說(shuō)他的繼承人比他還要厲害，我們將對(duì)他怎么辦?”子西說(shuō)：“您幾位只應(yīng)當(dāng)憂慮自己不相和睦，不用害怕吳國(guó)的侵襲。從前闔廬吃飯不吃兩道菜，坐著不用兩層席子，房子不造在高壇上，器用不加紅漆和雕刻，宮室之中不造亭臺(tái)樓閣，車船不加裝飾，衣服和用具，取其實(shí)用而不尚虛華。在國(guó)內(nèi)，上天降下天災(zāi)瘟疫，就親自巡視，安撫孤寡和資助貧困的人。在軍隊(duì)中，煮熟的食物必須等士兵都得到了，自己才食用，他吃的山珍海味，士兵們都有一份。吳王闔廬經(jīng)常撫恤百姓而和他們同甘共苦，因此百姓不疲勞，死了也知道不是白白死去。我們的先大夫子常的作法正相反，所以吳國(guó)就打敗了我國(guó)?，F(xiàn)在聽(tīng)說(shuō)夫差住宿有樓臺(tái)池沼，睡覺(jué)有嬪妃宮女，即使是一天在外頭，想要的東西一定要到手，玩賞愛(ài)好的東西，一定要隨身帶走;積聚珍奇，享樂(lè)為務(wù);把百姓看得如同仇人，沒(méi)完沒(méi)了驅(qū)使他們。這樣做只不過(guò)是先自取失敗而已，哪里能打敗我國(guó)呢?”
冬十一月，晉趙鞅伐朝歌。
冬季，十一月，晉國(guó)的趙鞅進(jìn)攻朝歌。